La ville de Penmarc’h et la commission extra-municipale de la langue bretonne organisent la 2ème édition de la fête de la langue bretonne “Gouel ar Brezhoneg” le week-end des 18 et 19 mars à la salle Cap Caval. Cet événement fait écho au Mois du breton “Mizvezh ar brezhoneg” avec des animations et ateliers programmés en mars dans plusieurs villes de Bretagne.

C’est un événement festif qui se prépare à Penmarc’h les 18 et 19 mars. Au programme de la musique bretonne, des jeux traditionnels, des séances de lecture pour les enfants, des dictées, des initiations au breton, un concert avec une chorale, des rencontres avec les auteurs bigoudens, etc. C’est aussi, dès le 15 mars, des séances de lecture jeunesse en breton à la bibliothèque de Kérity, un documentaire sous-titré en français et des films d’animation au cinéma Eckmühl à Kérity. Les animations proposées à la salle Cap Caval sont gratuites, accessibles aux bretonnants et non bretonnants.

Un engagement de la municipalité

“La langue bretonne est une priorité à Penmarc’h, elle est portée par une commission extra-municipale” commente l’adjoint au maire Denis Stéphan qui préside la commission. Depuis 2011, la ville de Penmarc’h adhère à la charte “Ya d’ar Brezhoneg” (Oui au breton) de l’Office public de la langue bretonne. En 2013, Penmarc’h reçoit le label de niveau 2. L’objectif est de promouvoir la langue bretonne dans les domaines de la vie économique, sociale et culturelle.

En partenariat avec la mairie, l’amicale laïque propose des cours pour adultes débutants. Les séances sont animées par Eve Le Faucher, enseignante à Mervent, une association qui s’engage au breton pour tous. Séances les mercredis de 15h30 à 17h, place Jules Ferry à Saint-Guénolé dans le local de l’amicale laïque. Les personnes intéressées peuvent contacter Yves Roussin, président de l’amicale laïque, tél. 06 70 40 79 30.

En pratique. Fête de la langue bretonne, samedi 18 et dimanche 19 mars à la salle Cap Caval à Penmarc’h.

Consultez le programme en cliquant ici.

Mairie de Penmarc’h
02 98 58 60 19

Le dimanche 05 mars, la ville de Penmarc’h, le CCAS (Centre communal d’action sociale), l’espace jeunes et le CMJ (Conseil municipal des jeunes) ont organisé un bal masqué à la salle Cap Caval, la troisième édition pour Penmarc’h.

L’événement a réuni environ 150 participants âgés de 1 à 80 ans, tous costumés en princesse, cow-boy, super-héros, etc. L’ambiance était festive avec de l’animation musicale, des jeux pour les enfants et un stand de petite restauration avec la participation des parents d’élèves des trois écoles. L’événement a été programmé dans le cadre de la fête des gras.

Pour marquer la fin de l’hiver, la municipalité a lancé cet événement pour que les enfants et les adultes se retrouvent en toute convivialité.

La quatrième édition a été annoncée, nous vous donnons d’ores et déjà rendez-vous l’année prochaine.

Photo à la une : les participants costumés à la salle Cap Caval

Mairie de Penmarc’h
02 98 58 60 19

Le jardin partagé de Kerlaereg est situé dans la rue Louis Guillou à Penmarc’h, dans un environnement calme. Il a été créé en 2018 et compte une vingtaine de parcelles. Les terrains, d’une superficie de 30 m², sont accessibles à tous les penmarc’hais, sans conditions de ressources. Le montant de la location est fixé à 12 euros pour une année, une caution du même montant sera demandée. Les bénéficiaires s’engagent à respecter la charte de bonne conduite.

Le jardin partagé est un endroit idéal pour cultiver des fruits et légumes, semer des fleurs, la nature du terrain est propice aux récoltes. Des tables de pique-nique, bancs et un support vélos sont aménagés. Des récupérateurs d’eau et des composteurs permettent de jardiner dans de bonnes conditions.

Ce potager est un lieu de convivial, de rencontres, d’échanges de conseils et de bons procédés.

Centre Communal d’Action Sociale
02 98 58 44 45

Du 19 au 25 février, la ville de Penmarc’h a accueilli une délégation de professionnels japonais qui travaillent dans les secteurs de la pêche et du tourisme.

Ces six japonais, arrivant de Kyoto, travaillent dans les secteurs de la pêche et du tourisme. Ils sont pêcheur, patron d’une usine de conserve, enseignant, diététicien ou encore designer. Au début de leur séjour, ils ont rencontré des élus penmarc’hais à la mairie. La délégation s’est ensuite rendue à la criée de Saint-Guénolé avant de visiter la conserverie Océane alimentaire. D’autres visites et rencontres sont programmées à Quimper, Concarneau, Guilvinec, Brest, etc.

“Nos premiers échanges se sont déroulés en visioconférence l’an dernier”, explique l’adjoint Jean-Marc Bren “et rapidement, de nombreux points communs ont fait surface”. D’où l’idée d’organiser un voyage pour un véritable échange. “L’idée, c’est aussi d’y aller plus tard à notre tour”, ajoute le conseiller municipal Erwan Seznec.

Ancienne capitale du Japon, la ville de Kyoto est située sur la plus grande île du pays Honshū. Kyoto a des similarités avec le Finistère sur le plan géographique et du tissu industriel. Dans le département, les acteurs kyotoïtes souhaitent découvrir l’industrie marine/maritime et du tourisme. Ces jeunes acteurs du secteur travaillent à la revalorisation des zones rurales au Japon, et développent des projets à l’international en collaboration avec des entreprises ou des institutions locales et étrangères de domaines différents (textile, agroalimentaire, agriculture…).

Les acteurs locaux associés

La CCPBS (Communauté de communes du Pays bigouden sud) est associée à cette initiative. Plusieurs visites sont organisées et pilotées par l’association franco-japonaise Tomoé en partenariat avec la commune de Penmarc’h, Quimper Cornouaille Développement, le Parc naturel marin d’Iroise, Makurazaki France Katsuobushi, le CEFCM (Centre européen de formation continue maritime), le lycée maritime du Guilvinec, Scarlette Le Corre du Guilvinec, pionnière dans l’algoculture, l’Emba Business School (école de commerce et de management de la CCI métropolitaine Bretagne Ouest).

Photo à la une : la délégation japonaise au port de Saint-Guénolé avec la maire de Penmarc’h Gwenola Le Troadec, le conseiller municipal Erwan Seznec et  Yuko Hayakawa, professeur de japonais à l’École de management Bretagne Atlantique.

Mairie de Penmarc’h
02 98 58 60 19

Je consulte le Pen’mag en cliquant ici.

Dans le cadre de son développement, la bibliothèque de Kérity élargit ses permanences. Actuellement, la structure accueille les lecteurs les mardis et samedis de 16h30 à 18h, les mercredis et les dimanches de 10h30 à 12h. Compte-tenu du nombre croissant d’utilisateurs et la volonté des bénévoles de rendre l’accès à des publics plus jeunes et en activité, un nouveau créneau est ouvert les vendredis de 18h30 à 20h, à partir du vendredi 17 février.

Une réflexion avec les jeunes enfants

En ce début d’année, les bénévoles axent leurs orientations vers les jeunes enfants (2 à 5 ans) au travers de l’entraide et de la solidarité, des stéréotypes de genre, de la bienveillance, l’acceptation de soi et des différences.

La bibliothèque en quelques mots

Une collection de plus de 150 mangas a été acquise en fin d’année dernière : Naruto, One piece, Fairy tail, Demon slayer, The Promised neverland et aussi d’autres registres comme Star Wars, La Guerre des clans et les Royaumes de feux, la série des Mortelle Adèle. Les bénévoles actualisent les rayonnages régulièrement selon les demandes des lecteurs. Nouveauté, la bibliothèque ouvre ses rayons à Esther Duflo, prix Nobel 2019 d’économie qui a écrit une série de livres sur “La pauvreté expliquée aux enfants”.

La structure dispose d’un fonds littéraire important avec des romans, documentaires, livres jeunesse, bandes dessinées, ouvrages pour adultes et enfants en breton… Un espace est adapté aux plus jeunes. La structure est accessible aux personnes à mobilité réduite.

Bibliothèque
159, rue des écoles à Kérity
02 98  10 50 77

Sites internet : bibliotheque.amicale-laique-de-penmarch.bzh
Courriel : bibliupal@gmail.com

Cliquez sur le visuel pour l’agrandir

La ville de Penmarc’h avec le CCAS (Centre communal d’action sociale), l’espace jeunes de Penmarc’h et le CMJ (Conseil municipal des jeunes) organisent un bal masqué le dimanche 05 mars de 15h à 18h à la salle Cap Caval.

L’après-midi sera festif avec ambiance musicale et des stands pour les enfants (maquillage et pêche à la ligne). Tous les participants sont invités à venir déguisés. Petite restauration sur place : boissons, kouigns, barbe à papa, etc. Concours du meilleur déguisement, catégories enfants et adultes.

Cet événement est programmé dans le cadre de la fête des gras, il s’agit de la troisième édition. Ouvert à tous et entrée gratuite. Organisé en partenariat avec les associations des parents d’élèves des trois écoles de la ville.

Nous vous donnons rendez-vous le dimanche 05 mars à partir de 15h à 18h à la salle Cap Caval.

Photo à la une : les adolescents de l’espace jeunes et du CMJ vous donnent rendez-vous le 05 mars à la salle Cap Caval.

Mairie de Penmarc’h
02 98 58 60 19

Dans le cadre du déploiement de la fibre optique, un adressage complet de la commune est nécessaire. Cela implique la dénomination de l’ensemble des voies communales et la numérotation de toutes les habitations. Par ailleurs, la précision des adresses conditionne l’efficacité de nombreux services notamment celui des secours.

Depuis début janvier, un agent municipal est chargé de la mise à jour de cet adressage, il est susceptible de se présenter à votre domicile. Pour l’identifier, il porte un blouson avec le marquage ville de Penmarc’h et se déplace avec un véhicule de la mairie.

Mairie de Penmarc’h
02 98 58 60 19

Cliquez sur le visuel pour l’agrandir

Le projet d’aménagement du centre bourg a fait l’objet d’une réunion publique organisée par la municipalité, le lundi 30 janvier à la salle Cap Caval. Une centaine de penmarc’hais ont participé à la présentation.

Élise Claudic architecte paysagiste et Mickaël Leroux du bureau d’études VRD CIT de Pont-l’Abbé ont présenté un avant-projet avec la participation de Jean-Paul Stanzel adjoint chargé aux finances et à l’économie locale, Denis Stéphan adjoint responsable à l’urbanisme et aux travaux.

Le futur aménagement a pour but de sécuriser les déplacements doux. Les points principaux de l’étude concernent la rue du 19 mars qui sera en partie mise en sens unique pour permettre aux vélos et aux piétons de circuler en sécurité et avec plus d’aisance. La place du 19 mars sera rénovée et végétalisée. La maison en péril, située dans le carrefour, sera déconstruite. Enfin pour l’aspect anecdotique, le dernier feu tricolore du Pays Bigouden sud sera enlevé.

L’aspect cloisonné de cet axe principal de Penmarc’h, très fréquenté et plus particulièrement en période estivale, sera ainsi modifié pour améliorer la visibilité et la sécurité des usagers. Suite à la réunion et aux remarques des participants, l’architecte finalisera le projet et présentera une proposition de permis d’aménager à la municipalité. Les travaux devraient débuter en octobre 2023.

À la une : la réunion publique s’est tenue le 30 janvier à la salle Cap Caval avec les bureaux d’études, les élus et une centaine d’habitants.